Myrtle Beach visitors choosing alternative ways to rent cars amid shortage